地震

日本新潟的地震，震源就發生在我們旅行團常帶團友去買衣服的小千谷。小千谷居民在冬天織麻，鋪在雪地上讓麻縮起，就不會黐著皮膚，為日本最高貴的織物之一。

這次地震最初報道只死了兩人，傷三百五，幾天後的調查，證實了死掉三十多人，負傷者超過二千一百人，八萬二千人無家可歸，是神戶地震之後災害最大的一次。

死者之中，被山泥和房屋壓倒的也有，老年人嚇死的也不少。有數百間房屋倒塌，很多人失蹤。地震時，逃到哪裏才好？在事後拍的空中照片，看到很多人擠進種植水果蔬菜的溫室裏面，這種藤架上鋪著透明膠布的圓棚，在日本鄉下常見，不怕屋樑倒下，又很保暖，的確是完美的避難所。

大批救援物資殺到，神戶地震時Dawson便利店獻出所有食物，得到國民的讚賞，後來生意大增，這回七十一等連鎖店也加入救難，每天十幾萬個飯糰送來，災民不必捱餓。

好在地震不是在嚴冬發生，新潟出名寒冷，交通中斷的話，災民的救出就沒那麼容易了。川端康成的小說《雪國》就在新潟縣湯澤町的旅館「高半」寫的，打爛了一些碗碟，建築物無事。

如果說有奇蹟，那就是新幹線火車雖然出軌，但也沒人受傷。新幹線從一九六四年航行，至今四十年，從來沒出過事，這次地震是天災，與設計和製造無關。

打電話與東京的友人談天，問說有一天東京地震的話，會是怎麼樣的一個大災難？

友人都是些愛好和平的知識分子，自己罵自己的國家：「一切是天意吧？我們今年來了十幾個颱風，死了不少人，現在又搞一單地震，也許是因為首相小泉去靖國神社參拜的報應。多做些好事，或者東京能避過地震。」